Keltologisches Kolloquium mit Dr. Karolina Rosiaks
Am 10. und 11. April 2024 bekam die Keltologie über einen ERASMUS-Austausch Besuch von der Adam Mickiewicz Universität Poznań, Polen und durfte Dr. Karolina Rosiak mit ihrem Vortrag „Language ideologies and attidudes: the motivations of Polish migrant new speakers of Welsh to learn, use and live the Welsh language in Wales“ begrüßen. Am Mittwochabend gab Dr. Rosiak den Teilnehmenden der gut besuchten Veranstaltung im Rahmen des Keltologischen Kolloquiums einen Einblick in ihre Forschung aus den Jahren 2014–2018. Mit zahlreichen Zitaten aus den durchgeführten Interviews brachte Dr. Rosiak den Teilnehmenden die unterschiedlichen Einstellungen, Motivationen und individuellen Sprachentscheidungen polnischer Migranten in Wales näher. Sie thematisierte unteranderem wie Identitäts- und Sprachpolitik internationale Lerner beeinflusst, was bei den Teilnehmenden auf reges Interesse traf.
Neben der Forschung zu „New Speakers“ beschäftigt sich Dr. Rosiak in Poznań auch mit walisischen Filmen, was den Studierenden des Neukymrisch-Kurses am Donnerstag zu Gute kam. In einem spannenden Vortrag gab Dr. Rosiak einen breiten Überblick über walisische Filmproduktionen, britische und amerikanische Filmproduktionen in Wales, und nicht zuletzt auch über walisischsprachige und bilinguale Produktionen. Untermalt mit Bildern vieler bedeutender Filme, präsentierte Dr. Rosiak die lange Tradition der walisischen Filmindustrie und illustrierte die unterschiedlichen Einstellungen, Stereotypen und Intentionen aus Wales und über Wales, die sich im Laufe des letzten Jahrhunderts entwickelt und deutlich verändert haben. Besonders die Tatsache, dass Wales als Kulisse für viele international bekannte Filme dient, ohne dass das Land in den jeweiligen Filmen erwähnt wird, war überraschend für viele Studierende. Abschließend diskutierten die Studierenden zusammen mit Dr. Rosiak den Film Hedd Wyn, den sie im Rahmen des Neukymrisch-Kurses bereits geschaut hatten.
Jasper Kaufhold